a story a day, forever
←

Insufficient Documentation

→

The henhouse is at the far end of the yard and the roof of the henhouse can be seen from the kitchen window, and the kitchen window is right in front of me when I wash and when I peel, and so I have been looking at that roof for fifty years, and for fifty years it was the roof of the henhouse and nothing else.

It is four sheets, grey, and on top they have the moss in the hollows, and underneath they have the joists he cut in the yard with the handsaw, and I remember the sawdust on the concrete and I remember that it was August and that the lemons were small.

He worked in Turin at the foundries and then he came back down and took the lorry, and the lorry carried the pieces up from Bari, and the sheets that were left over he would take for himself now and then, because that was what was done in those days, and in the yard there are four of them on the henhouse and two on the woodshed.

This is the province of Potenza, and in the province of Potenza everybody had a henhouse, and nobody ever asked where the sheets came from, and nobody called them by their name, they called them the sheets.

That morning at seven I took the carrying crate down from the storeroom and brought it out into the yard, and I put on my stockings, because in the house I wear stockings even in August, and Donato had said that he was not coming that day.

The judgment is from June and I found out in October, and I had been waiting for it for ten years, and in ten years I kept everything, the files and the letters and the medical reports and the two papers they sent me, and the two papers said the same thing and the thing was insufficient documentation.

The first is from two thousand sixteen and he was alive and he was in the kitchen when it came.

The second is from two thousand nineteen.

And he died in two thousand eighteen, and so that paper was asking him for papers that he could not give any more, and I kept that paper in the file with the others and the lawyer said it was the most important paper of them all.

The judgment says the foundries from fifty-eight to sixty-nine and it says the lorry after that, and it says that the expert found the exposure above the limits for sixteen years and seven months, from fifty-eight to seventy-four, and inside there are the foundries and the lorry together, and I understood this afterwards, when the lawyer read it to me on the telephone, and I remember that I was holding the receiver with my shoulder and with my hands I was peeling, and he was reading slowly and stopping at the end of every line, and at a certain point he said sixteen and I said sixteen of what, and he said years.

And with the arrears the money is there, and I have had the estimate since two thousand twenty-two, and it is three men and a van and one morning, and the first thing that money can buy is that roof.

And Donato knows, and for eight years Donato has been telling me to leave it alone, and he does not tell me that it costs, he has never told me that it costs.

He tells me that he made that henhouse in three Sundays with the hands he had, and that if I take it away nothing is left of those three Sundays.

And then he tells me the right thing, which is the thing the men from the firm say too, that asbestos that is still and whole does less harm than asbestos that gets moved, and that if you touch it, it flies.

And I know that it flies.

And the grandchildren play in that yard, and they play underneath, and when they play there I watch them from the kitchen window, and I watch them while they are under the roof, and from up there it is grey and nothing else.

And Donato came in through the gate and I had the grey one in my hands, which is the one that comes out last and that I have been taking last for three years, and I was holding her under the wings with both hands the way you hold them, and he stopped in the middle of the yard and said nothing, and I said nothing either, and at that moment, from the top corner, the one towards the road, a piece broke off and fell.

It did not make the sound of glass. It made one dry crack and then a second smaller crack, because it bounced.

And Donato looked at the concrete and looked at me, and I still had the grey one in my hands, and it is not that he was wrong, for eight years he had been saying that if I touched it I would break it and that as long as it stayed still it did no harm to anybody, and that morning nobody had touched it.

And I opened the door of the crate and put the grey one inside and closed the catch.

The catch on that crate is a spring catch and to close it you need two fingers and a thumb. I had taken it down from the storeroom at seven.

“Mamma,” Donato said.

“Tomorrow at seven,” I said.

And he stayed standing where he was and I went to get the broom, the sorghum one, that stands behind the service door together with the dustpan, and I came back and swept the concrete, and the piece was as big as half a hand and on top it still had the moss, because the moss sits in the hollows and it has been sitting in the hollows for fifty years.

And I did not throw it away.

And I took the bag of eggshells, the plastic one that hangs on the handle of the service door and that has the shells in it that I then crumble into the soil of the lemons and never into the soil of the tomatoes, and I opened it, and I put the piece inside, and the piece went down among the shells and made that sound.

And I hung the bag back on the handle.

The hens were in the crate and the crate was in the middle of the yard and Donato was standing next to the gate.

I dried my hands on the front of my dress.

Province of Potenza, Basilicata, Italy. The Court of Potenza, labour section, recognises the occupational origin of the pleural mesothelioma that in 2018 killed a former worker at the Fiat foundries of Mirafiori (1958-1969), later a driver of asbestos-cement products for Fibronit of Bari, and orders INAIL to pay the pension to the widow: exposure above the legal limits for more than 16 years according to the court-appointed expert, two claims rejected for insufficient documentation, the first in 2016 at the diagnosis and the second after the death. Judgment 461/2026, published on 4 June 02026 and made known on 8 October 02026 (BariToday, La Freccia Web, Italia2News, Torino Oggi).
Reticello · II
Story composed by an artificial intelligence device; the note on the fact summarises the sources cited.
Algorithmically translated. Italian original: read the original

Note

fact: The Court of Potenza recognises the occupational origin of the mesothelioma that in two thousand eighteen killed a former worker at the Fiat foundries, later a driver of asbestos products. INAIL, which had rejected the claim for insufficient documentation, is ordered to pay the pension to the widow. (La Freccia Web, 8 October 02026.)

world: In Panama an earthquake of magnitude seven point seven brings down a hotel in Tonosí and damages the cathedral of Penonomé, and one hundred and forty-seven aftershocks follow (CNN, Euronews). In Sheraro, in Tigray, a drone strikes a camp for displaced people and kills at least eight people, and nobody says whose drone it is (Addis Standard). In Turkey the police detain twenty-three defenders of the rights of LGBTI people, among them the journalist Tuğba Tekerek (Amnesty International).

Variants: 5.

Reticello · Pneuma II.

Index

241 stories

Pages
The project Catalogue