Godfrey Mwamba's shop is a hardware store on the street of shops in the centre of Kabwe, in Zambia, between Banda's pharmacy and a tailor. Nails by weight, padlocks, hinges, tins of paint. Out front, on the pavement, stands Febby Chanda's table. Tomatoes in little heaps, onions, boiled peanuts in twists of newspaper, a faded umbrella. Febby was on that corner before Godfrey opened. It is the shop that set itself up behind her.
For twelve years Godfrey raised the shutter early in the morning, and the bunch of keys knocked against the iron, and Febby was already there with her table open. All that time he complained. He complained about the crates on the step. He complained about the tomato juice on the concrete. He complained about the people sitting on his step waiting for the minibus. He complained about the flies. "Nobody gets past my door," he would say. Every morning he bought a twist of peanuts from her and said they were too salty. He called his customers by the last thing they had bought: Hinge, Wire, Padlock.
For a week now the whole street has known that the Kabwe municipal council has given the street vendors until Thursday the first of October to move into the designated markets, because of the crowds, the pedestrians who cannot get by, the rubbish and health, and that it invites them to go there "voluntarily".
This morning Febby does not open her table. She ties the crates with string, one on top of the other, and keeps the umbrella closed. She sold Godfrey his twist all the same. She says she is going to look at the designated market, because she wants to reach Thursday with a place. Nobody passes by there, people say. But at least nobody takes your goods.
Chisanga is at the counter, he has kept the till since this year, with the receipt book open. Kelvin is there, the airtime boy, who sells from a plastic chair on the pavement and from Thursday has to disappear like everyone else. Chisanga did the sums on his own, last week: the piece of concrete inside the shutter, from the step to the counter, Kelvin takes it for six hundred kwacha a month, he comes by mid-morning with the advance, and Chisanga will give him the second key on the bunch, so he can open before them.
Godfrey says it to his son in a low voice, with his eyes on the street: he wants that piece of concrete for Febby, on Thursday, table and all.
Chisanga answers that the pavement was never Febby's: it belongs to the council, and the council has put it in writing. The doorstep, though, belongs to the shop. That Kelvin pays every month and Febby pays nothing. That Kelvin has to get off the street too. That if the council decides the doorstep is street as well, the fine falls on the shop. That he gave Kelvin his word, and now he would have to take it back in front of the whole street. Then he puts on his father's voice.
"Nobody gets past my door."
Kelvin arrives mid-morning. He has the plastic chair under his arm and the advance folded in his hand. Febby has already closed the umbrella. She holds it against her hip and waits for a minibus to go by so she can cross with the crates. Chisanga opens the receipt book on the counter.
Godfrey goes behind the till. He takes the bunch of keys from its nail. He works the second key off, the small one for the bottom padlock, turning it between his fingers until the ring lets it go. Then he turns to his son.
"I'll give you that money myself, every month."
Chisanga does not answer. The boy stays on the doorstep with the advance in his hand. He looks at the father, he looks at the son.
Godfrey goes out onto the pavement. Febby's fingertips are white with salt, from the peanuts bagged at dawn like every day. He takes her hand, opens it, lays the key in it and closes it with his own. He tells her that inside the shutter, from the step to the counter, there is room for the table. He tells her that the council has no say over a shop's concrete, or at least that is how he puts it, and that if he is wrong he will pay the fine.
"And what do I owe you?"
"The peanuts. A handful, in the morning."
Febby looks at the key in her palm. It is small, worn at the tip. She closes her hand.
Chisanga tears out of the book the sheet where he had already written Kelvin's name. He gives it to him on the doorstep, in front of the street, and tells him he is sorry. To his father he says nothing. Kelvin puts the advance back in his pocket, picks up his chair and goes to Banda, the pharmacist, a few doors down. Before noon Banda has already made room for him under his awning, and there is a queue for airtime.
Godfrey carries the padlock stand to the back of the shop. He carries the paint tins to the back, one stack at a time, on his own, because his son stays at the till and does not get up. On the concrete, where the tins stood, a lighter square is left. Febby sets her table on it, makes her heaps of tomatoes again, puts the twists of peanuts at the front, where they can be seen from the street. The umbrella she leans closed against the wall. In there it is not needed.
Godfrey hangs the bunch back on the nail behind the till. With one key fewer it hangs shorter.
At noon Febby sets down on the counter, beside the nail scale, a handful of peanuts in a scrap of newspaper. Godfrey says they are too salty, as he said every morning, and eats them one by one in front of the till. The one he calls Hinge has come in for screws and waits beside the table, tomatoes already in hand, for the way to the counter to clear.
fact: In Kabwe, Zambia, the municipal council gives street vendors until the first of October to move into the designated markets, citing congestion, refuse and health risk. The spokesman Chris Mulaliki calls on them to move voluntarily on 22 September. (Lusaka Times, 22 September 2026.)
world: In Foshan, China, a fire breaks out in a textile factory and kills eight people on 21 September (Xinhua). In the United States the administration deports LGBTQ migrants to Cameroon, Equatorial Guinea and the Central African Republic, countries where they fear for their lives (CNN). In Liverpool the police arrest more than fifty demonstrators supporting Palestine Action outside the Labour party conference, on 27 September (Al Jazeera).
Variants: 5.
Soffiato · Pneuma I.
Revised version, 28 October 02026.
241 stories