Lo spogliatoio degli impianti, a Taranto, è un corridoio di armadietti verdi su due file con le panche in mezzo, dove alle sei meno dieci, quando il turno finisce e quello dopo non è ancora cominciato, si cambiano quattordici o quindici persone che parlano poco, in mezzo a quel rumore di lamiera e di cerniere che in trent’anni nessuno ha pensato di misurare, mentre le cose misurate qui dentro sono altre, le polveri, i «metri cubi» dei camini, che hanno una soglia scritta da qualche parte.
La tuta di Anna Lo Russo è appesa al gancio interno, col nastro adesivo sul petto.
Sul nastro il nome sta scritto in stampatello, lettera per lettera, e lei lo riscrive ogni primavera quando la colla cede con l’umido, non perché qualcuno nello spogliatoio possa sbagliarsi su un armadietto che è suo da nove anni, né perché al reparto serva, ma perché un nastro che si stacca è una cosa che pende, e le cose che pendono negli spogliatoi finiscono per terra.
Alcuni hanno già in mano il volantino giallo dell’«assemblea», che passa di mano in mano senza che nessuno lo legga, visto che l’ora la sanno tutti.
La parola che a Taranto si dice da ieri sera è «novanta giorni», e si dice nel modo in cui si dice un termine, non nel modo in cui si dice un’attesa, perché un’attesa contiene la possibilità che la cosa non arrivi, mentre un termine è una cosa che la Cassazione ha confermato ieri rigettando i ricorsi: assegnati dalla Corte d’appello per completare la sospensione dell’«area a caldo», cioè per spegnere gli altiforni e le cokerie, che è quello che a un forno si fa una volta sola.
Il conto dei giorni non lo tiene lei, lo tiene Cosimo, a voce, ogni volta che qualcuno entra, e lo tiene da ieri sera, perché prima i novanta giorni potevano anche non succedere.
Ieri sera, quando il telegiornale ha letto la formula dei pericoli «gravi e rilevanti» che «impongono la sospensione dell’attività», Anna era davanti al televisore col piatto in mano, Michele dormiva già (lei è salita dopo, al buio, il bambino aveva quel respiro un po’ tirato che gli viene nelle sere di scirocco, allora ha aperto il cassetto, ha preso il boccaglio dell’aerosol, lo ha posato dove lui lo trova la mattina, poi ha tirato il lenzuolo fino alle sue spalle, che nel sonno lo ha spinto giù col piede), e stamattina quel boccaglio se lo è messo nella tasca della tuta, dove è rimasto tutto il turno.
La tuta prende il caldo dell’impianto (dalle sei alle sei) e lo tiene dentro la stoffa, che diventa rigida nei punti dove si piega, i gomiti, il dietro delle ginocchia, e si porta appresso quell’odore che non è fumo né ferro né olio, quello che le donne di qui, quando lavano, chiamano «l’odore del forno» senza bisogno di spiegarsi fra loro.
Cosimo ha trent’anni dentro e parla col volantino in mano, tenendolo aperto con due dita, come si tiene una cosa che non si vuole piegare.
Dice che l’assemblea è alle nove, che il punto è uno solo, che chi ha firmato ha fatto chiudere il forno, e che a Taranto chi ha fatto chiudere il forno non ha più niente da dirci; poi dice la cosa in cui ha ragione, cioè che fra novanta giorni i suoi mangeranno con quello che c’è, mentre lui, di aria, non ne ha mai vista una fetta sul tavolo.
Nessuno nello spogliatoio sa che fra i genitori che hanno firmato il ricorso c’è lei.
Anna tira lo sportello dell’armadietto, che si apre tirando perché la serratura non chiude da due anni, e resta un momento con la mano sul bordo di lamiera a guardare la tuta appesa al gancio, la quale non è una tuta appesa a un gancio ma la forma di una persona vista di spalle, con le spalle larghe dove stanno le spalle, le gambe vuote che non arrivano a terra; e l’armadietto, che nessuno qui chiama con un nome diverso dal proprio numero, è l’unico posto dello stabilimento che dica qualcosa sul domani, dal momento che la tuta la si lascia appesa la sera esattamente nella misura in cui la mattina si torna.
Dietro, Cosimo legge il volantino a voce alta, la riga dell’ora, la riga del punto; qualcuno gli chiede di rileggere l’ora.
Anna sfila la tuta dal gancio.
La prende per le spalle, la scrolla come si scrolla una stoffa che ha preso la forma del ferro, la piega in due sul braccio sinistro, e nel piegarla gira il davanti all’interno, così che il nastro col nome in stampatello venga a finire dalla parte che tocca la manica della giacca e non dalla parte che si vede (due secondi, e tutti capiscono).
Lo spogliatoio diventa silenzioso un poco prima di quanto sia necessario.
Cosimo non dice niente, o meglio dice una cosa che non è rivolta a lei: dice agli altri che domani alle nove in piazza si vede chi c’è, guardando la fila degli armadietti aperti, dentro i quali le tute pendono dai ganci tutte uguali, quindici, sedici tute della forma di quindici persone di spalle, che è il modo in cui una squadra dichiara senza voto che lunedì ci sarà.
Anna passa il cartellino, la macchinetta fa il rumore che fa a tutti, e oltre la recinzione i camini sono ancora accesi.
Al cancello il vento viene dal mare e prende di fianco, per cui si mette la tuta piegata sotto il braccio destro, dalla parte del vento, dove il nastro col nome sta all’interno, poi cammina verso la fermata col passo di sempre, cioè col passo di chi non ha niente da far vedere pur sapendo che per cinquanta metri la stanno guardando.
Sulla strada c’è un’edicola votiva col vetro rotto, davanti alla quale Anna passa da nove anni senza averla mai guardata, e nemmeno stasera la guarda.
fatto: Il ventinove ottobre le Sezioni Unite civili della Cassazione rigettano i ricorsi di Ilva in amministrazione straordinaria e di Acciaierie d’Italia: resta la sospensione dell’area a caldo di Taranto, con novanta giorni per spegnere altiforni e cokerie. (Il Sole 24 Ore, 29 ottobre 02026.)
mondo: Il ventotto ottobre un treno ad alta velocità tampona un convoglio fermo vicino a Urda, in provincia di Toledo, e i morti sono sessantotto (CNN). Al Cairo un tribunale ordina la chiusura del sito Mada Masr e condanna la sua direttrice a tre milioni di sterline egiziane di multa per un sito senza licenza (Democracy Now). Nello stretto di Hormuz le autorità iraniane contano altre petroliere in fiamme dopo l’urto con mine marine (CNBC).
Varianti: 5.
Filigrana · Pneuma II.
Versione rivista il 30 ottobre 02026.
241 racconti