السقيفة تقف خلف البيت، في جهة السفح، وتضمّ ثلاثة أشياء: حطب السنة، ودرّاجة بلا عجلة أمامية، والصندوق، وهو صندوق نقل من خشب مضغوط بتقويات معدنية في الزوايا، بعلو طاولة. وفوق الصندوق، منذ سنة، كان هناك شرشف من النايلون الأزرق المستخدم في البناء، مثبَّت بحجرين من النهر.
الأحجار تقف في صفّ إلى الحائط حين لا تكون لازمة، أحد عشر حجرًا في المجموع، وآيلين تعرفها واحدًا واحدًا: حجر الدفيئة، وحجر البوابة، والحجر الذي ثبّت في سنة ألفين وثلاث وعشرين سقف مخزن الحطب أسبوعًا كاملًا.
سفح جبل بيلفيديري يصعد خلف السقيفة، وهو في هذا الفصل أخضر ببقع اللِنغا الداكنة وبأصفر الأمانكاي الذي لم يُزهر بعد.
في ذلك الأصيل كانت المحامية قد هاتفت من نيوكين.
تكلّمت المحامية إحدى عشرة دقيقة وسمعتها آيلين واقفة، في الخارج، لأنّ المكالمات في ذلك البيت تُجرى في الخارج حتى في الشتاء، وما قالته المحامية هو أنّ الكامارا (محكمة الاستئناف) قد أبطلت الحكم، وأنّها أبطلته بالأغلبية، وأنّ الملف يعود إلى محكمة الدرجة الأولى، وأنّ من سيقرّر قاضٍ آخر؛ وأنّ الكامارا لم تعترف بالملكية الجماعية، ولم تقل إنّ سند الآخر باطل، ولم تقل إنّ للجماعة حقًّا أفضل (أمّا صوت الأقلية فكان يقترح، على العكس، تثبيت الإعادة، ويصف سند الشراء ذاك بالتامّ، ومن ذلك الصوت قرأت المحامية سطرين في الهاتف قبل أن تنتقل إلى ما يجب تحضيره قبل نوفمبر).
«إذن ليس لدينا شيء»، قالت آيلين.
«لديكم وقت.»
في السنة السابقة كان الوقت ثلاثين يومًا. استهلكتها الخالة في أصيلين: صنعت الصندوق وحدها، ووضعت فيه القدور الكبيرة والمعطف، وأغلقته وغطّته، وقالت لي بعد ذلك، حين طلبت منها أن تحكي لي، إنّهم في سنة ألفين وسبع حملوا الأشياء باليد، واحدًا واحدًا، من الباب المفتوح، وإنّ المرء يتعلّم في سنّ معيّنة أن يضع أشياءه في مكانها قبل أن يكون غيره من يخرجها.
الولد، في ذلك الأصيل من سنة ألفين وخمس وعشرين، كان على الدرجة يقول أسماء القدور وهي تخرج من المطبخ، لأنّ القدور في ذلك البيت تحمل اسم من أعطاها. ومن حينها لا يلمس الولد شيئًا يكون له: لا يحمل كأسه إلى المجلى، ولا يفتح حقيبته المدرسية، ولا يجلس مرّتين على الكرسيّ نفسه.
الشرشف، في سنة، كان يُفرقع كلّ ليلة فيها ريح من الغرب، مرّتين في الليلة، لأنّ حرفه الحرّ كان يرتجّ على عمود السقيفة.
«إن أدخلتِها»، قالت الخالة من النافذة، «فالمرّة الثانية هو من يخرجها. أمام الولد. وسيكون ذلك بيدك.»
رفعت آيلين الحجر الأوّل في السادسة والربع من الأصيل، ورفعته بيدين لأنّ ذاك كان حجر نهر، مسطّحًا وعريضًا كطبق تقديم، وفي أثناء رفعها له من ثنية الشرشف، مرّت على الطريق التي تمرّ تحت السقيفة والتي لا يزال الناس في بيّا لا أنغوستورا يسمّونها الطريق القديمة وإن كان الإسفلت قد أُعيد في سنة ألفين وتسع عشرة، السيارة البيضاء التي على بابها كتابة، سيارة الموظّف الذي جاء في أكتوبر من السنة السابقة ليُبلّغ أمر الثلاثين يومًا، ومرّت السيارة ببطء كما تمرّ كلّ السيارات في ذلك المقطع، لأنّ هناك المنحنى؛ ولم تتوقّف.
أبقت آيلين الحجر في يدها حتى وصل صوت المحرّك إلى أسفل المنحدر، ثمّ أسندته إلى حائط السقيفة، في آخر الصفّ، حيث الأحجار الأخرى؛ ورفعت الثاني أيضًا.
أمّا الشرشف فطوَته أربع طيّات، كما يُطوى مفرش المائدة، وحرفه المبلّل إلى الداخل.
في الصندوق كانت القدور الكبيرة، ومعطف أمّها الجيّد في كيس من البلاستيك، وبطّانيتان، ودفاتر الولد المدرسية في ظرف من الورق المقوّى مغلق بلفّتين من الشريط اللاصق، وربطة شموع.
أخذت القدر الكبيرة، تلك المصنوعة من الحديد المطليّ بالمينا والتي يسمّونها في البيت روسا، باسم المرأة التي أعطتها لأمّها، وحملتها إلى الداخل.
لم تقل الخالة شيئًا؛ كانت عند نافذة المطبخ منذ أن خرجت آيلين، وحين رأتها تدخل والقدر في يدها، تنحّت عن المجلى نصف خطوة، ذلك النصف خطوة الذي يُعدّ في ذلك البيت إذنًا، وأخذت المغرفة من المسمار.
أعدّت المائدة والقدر الكبيرة في الوسط، على قاعدة الفلّين؛ وفي أثناء وضع الولد الكؤوس خرجت تحت السقيفة وعادت بالحجرين، واحد في كلّ يد، ووضعتهما في آخر الصفّ إلى الحائط، بعد حجر سنة ألفين وثلاث وعشرين وبعد حجر البوابة التي لا تُغلق، ولم تقل شيئًا حينها أيضًا.
قبل أن يحلّ الظلام عادت آيلين تحت السقيفة.
كان الصندوق مفتوحًا وفيه دفاتر المدرسة في ظرف الورق المقوّى، وكانت المدرسة قد بدأت في الأوّل من مارس.
كان الشرشف مطويًّا أربع طيّات على الإسمنت، إلى جانب الصندوق.
ليس فوقه.
الحقيقة: تُبطل محكمة استئناف نيوكين الحكم الذي أمر جماعة من المابوتشي بأن تعيد في ثلاثين يومًا أرضًا على سفح جبل بيلفيديري. ويعود الملف إلى القاضي الأوّل، والملكية الجماعية غير معترف بها. (Diario Río Negro، 7 أكتوبر 02026.)
العالم: في جنوب أفريقيا تسحب وزارة الداخلية التوجيه الخاصّ باللجوء بعد يومين من الاحتجاجات ضدّ المهاجرين في جوهانسبرغ ودربان، مع نهب متاجر وإحراق مركبات (TimesLIVE). وفي زاپوريجيا تقتل ستّ ضربات على المدينة رجلًا وتجرح سبعة قرب بناية من طوابق كثيرة (Kyiv Post). وفي الهند تؤكّد حركة شبابية مسيرة السبت إلى جانتار مانتار ضدّ مراجعة قوائم الناخبين، على الرغم من الاعتقالات (The Wire).
الصيغ: 5.
Calcedonio · Pneuma II.
241 حكاية