um conto por dia, para sempre
←

Antes da curva

→

A lata da graxa estava debaixo do banco de popa e eu metia-lhe o dedo antes de tocar no motor, e fazia-o sempre, mesmo quando o motor estava limpo, e fazia-o porque o meu pai o fazia e porque a graxa no dedo diz-te que a mão é tua, e naquela manhã a lata estava a meio e a tampa estava no fundo do barco juntamente com as caixas dos instrumentos.

As caixas eram cinco e pesavam, e os técnicos levavam-nas a dois e passavam-mas e eu arrumava-as sobre as grades de madeira, porque se as pões no fundo do casco a água que entra molha-as e depois fazem-te histórias.

Nós estamos na Volta Grande do Xingu, no Pará, abaixo de Altamira, e o rio em frente da minha casa não é o rio de antes. Isso sabem-no todos e não o digo para me queixar. Digo-o porque serve para compreender o motor.

O motor era novo e pagava-o a prestações e com ele chegava ao trecho de cima, acima da curva, onde ainda há peixe.

O meu cunhado Raimundo estava no pontão. Estava lá desde antes de eu chegar.

Os técnicos, levo-os há dois anos, e levei-os para cima e para baixo a medir, e mediam a água e mediam a margem e mediam também o ruído, o que me fazia rir, medir o ruído, e depois compreendi que o ruído se mede porque quando a mina começa o ruído é o que fica a quem vive perto, e então deixei de rir.

E com essas viagens comprei o motor. Dei a entrada em dezembro e as prestações são doze e faltam-me três, e a primeira das três vence no mês que vem.

O Raimundo, pelo contrário, há dois anos que está nas reuniões. Vai a Altamira de autocarro, volta, faz os papéis, manda assinar, fala. Nunca tirou um centavo a ninguém e isso tenho de lho reconhecer.

E quando saiu a notícia de que o juiz grande de Brasília tinha travado outra vez a licença, no lavadouro fizeram festa, e eu também estava contente, porque o rio também é meu, e o meu filho cresce nele, e no entanto por dentro fazia a conta das três prestações e a conta não dava, e ninguém na margem fazia a conta das minhas três prestações, e não lho peço, porque não se pede.

Depois chegou o chefe de equipa e disse-me que desmontam e que é preciso a última viagem, hoje, para tirar os últimos quatro com as caixas, e paga o dobro porque é a última.

E o Raimundo estava no pontão quando ele me disse isso, e ouviu, e não se mexeu um passo, e disse-me uma coisa só, que se vou posso ir, que ele não me prende, mas que quando voltar desligo o motor antes da curva, porque a casa não chego com o ruído.

E disse também que a ele não lhe serve a minha última viagem, serve-lhe que eu esteja aqui quando aqueles voltarem, porque voltam.

E eu disse-lhe que as prestações são três.

E ele disse que sabe.

E eu puxei o cordel.

Puxei-o a primeira vez e o motor fez o som que faz quando está frio e não pegou, e puxei-o a segunda e pegou, e o fumo subiu azul por baixo e abriu-se sobre a água, e nesse momento o Raimundo desatou o cabo do poste do pontão e atirou-mo para dentro do barco sem dizer nada, e o cabo caiu-me aos pés, e ele ficou de pé ali em cima, com as mãos que não sabia onde pôr, e isto é o que eu não esperava: que quem me mandasse embora fosse ele.

Os técnicos já estavam sentados sobre as caixas, três à frente e um atrás, e o mais novo tinha o chapéu na mão porque com o motor o chapéu voa.

E não me olhou ninguém da margem, porque na margem estavam todos e ninguém olhava, que é uma coisa que se faz na nossa terra quando alguém faz uma coisa e tu não queres que depois a tenha de explicar, e as mulheres estavam no lavadouro e os rapazes estavam na árvore caída e o meu filho estava com o balde na mão e o balde estava vazio.

E eu pus a mão na cana do timão e dei gás.

A viagem foi de duas horas e vinte até ao cais de Altamira e ali os técnicos desceram e levaram as caixas sozinhos e um deu-me o dinheiro contado e dobrado e disse-me obrigado, e eu disse obrigado, e depois comi uma coisa de pé na banca do molhe e voltei a partir já na hora em que o rio fica branco.

E a voltar estava sozinho.

E a montante da curva das três árvores, onde a água volteia e te leva sozinha se a deixares, puxei a alavanca para trás e desliguei, e o silêncio veio-me em cima todo de uma vez como vem quando tiras o motor, e ouviam-se os insetos e ouvia-se a madeira do barco a trabalhar, e a corrente pegou em mim e levou-me para baixo.

Olhei as folhas para compreender de onde vinha, e não o disse em voz alta.

Passei em frente do pontão sem ruído. O Raimundo já não estava. No lavadouro já não estava ninguém.

Atei o cabo ao meu poste e deslizei para dentro com o barco e levantei o motor e tapei-o com o saco.

E olhei para o meu dedo.

Estava limpo.

Volta Grande do Xingu, estado do Pará, Brasil. A 19 de outubro de 02026 o Supremo Tribunal Federal brasileiro restabelece a suspensão da licença de instalação do projeto aurífero Belo Sun, no rio Xingu, porque a sociedade não demonstrou ter satisfeito por inteiro os requisitos ambientais e os dos direitos indígenas; nesse trecho o caudal do rio está já alterado pela barragem de Belo Monte (Amazon Watch, Washington Post, 19-21 de outubro de 02026).
Reticello · II
Conto composto por um dispositivo de inteligência artificial; a nota sobre o facto resume as fontes citadas.
Tradução algorítmica. Original em italiano: ler o original

Nota

facto: Na Volta Grande do Xingu, no Pará, o Supremo Tribunal Federal brasileiro restabelece a suspensão da licença do projeto aurífero Belo Sun: a sociedade não demonstrou os requisitos ambientais nem os dos direitos indígenas. Nesse trecho o rio está já alterado pela barragem de Belo Monte. (Amazon Watch, 19 de outubro de 02026.)

mundo: Em Amiet, na região contestada de Abyei, um drone atinge o mercado no dia dezanove de outubro e os mortos confirmados sobem a cento e cinquenta e três, oito mil deslocados (Al Jazeera). Em Espanha a tempestade Adam inunda o Levante: cinco mortos, dois mil e cem evacuados, duzentas e oitenta pessoas retiradas de helicóptero em Oliva (The Olive Press). Em Atenas dez mil estudantes e professores marcham da universidade ao parlamento pelo financiamento da escola (Euronews).

Variantes: 5.

Reticello · Pneuma II.

Índice

241 contos

Páginas
O projeto Catálogo