Peter Wanjala chega ao cordão às sete menos dez, como nos cinco dias anteriores.
Primeiro assina o registo dos familiares, à mesa debaixo do toldo. O registo é um caderno de linhas com a capa de plástico. A dele é a linha quarenta e um.
Depois pega num banco do monte ao lado da guarita. Abre-o. Põe-no à sombra do muro, a três passos da fita.
Depois vai chamar a mãe, que dormiu no matatu de um primo, estacionado em segunda fila atrás do quiosque.
Mama Grace senta-se. Peter põe-lhe a garrafa de água ao lado do pé direito.
Depois vai ao quiosque e traz dois chás, um com açúcar e um sem. Paga vinte xelins. Volta, dá-lhe o que tem açúcar e espera que ela o segure bem antes de largar o copo.
Depois tira a bolsa de plástico transparente com os documentos de Elias, o cartão de identidade e o cartão da caixa da construção, e passa o polegar pelo plástico por fora, duas vezes, para tirar o véu de pó.
Nos pés tem os sapatos de Elias, número quarenta e dois. Os dele abriram-se na biqueira ao segundo dia.
Ao passar à frente da guarita olha lá para dentro pela janela. Sobre a mesa está a caixa de metal verde com a tampa levantada, e em cima da pilha está um capacete amarelo.
Da fita à guarita são vinte passos.
É o sexto dia.
Às nove e um quarto o oficial de ligação chama três apelidos debaixo do toldo. O segundo é Wanjala.
Peter entra na guarita. Lá dentro há uma mesa, duas cadeiras de plástico, uma caixa de metal verde com a tampa levantada e um rádio portátil no parapeito.
O funcionário abre o formulário dos bens pessoais. Depois lê os números da verificação, pela ordem em que os escreveu.
Vinte desaparecidos declarados até domingo. Dezasseis depois da verificação de segunda-feira. Destes dezasseis, nove têm o registo telefónico que os coloca dentro da área no momento do desabamento. Sete não.
Escombros removidos, oitenta e cinco por cento. Operários na obra no momento do desabamento, sessenta e sete. Detetados vivos debaixo, dois, confirmados às nove de ontem à noite.
Depois lê o inventário da caixa, item por item. Sapato direito, preto, um. Colete, azul, um. Capacete, amarelo, um. Dentro do capacete, escrito a marcador, um nome.
Depois explica a condição. Para entregar o bem pessoal o nome tem de sair da lista dos desaparecidos. Quando um nome sai, as equipas passam para os pontos que ficam. Há seis equipas e dezasseis pontos, e debaixo há duas pessoas que se ouvem respirar.
Peter sabe o número das equipas. Seis. Viu-as da fita, na terça-feira.
Depois o funcionário pega no carimbo da almofada, prova-o na margem de uma folha de refugo para ver se a tinta pega, e volta a pô-lo na almofada. A margem fica com três impressões sobrepostas.
Fora, mama Grace está sentada no banco e olha para a grua pequena.
Uma hora antes, ao levar-lhe o chá, Peter disse-lhe que hoje talvez dessem alguma coisa.
O funcionário pega no capacete da caixa e levanta-o.
Tem-no no ar por cima da mesa, à altura do peito. Não o apoia e não o estende.
Depois diz a condição outra vez, com a caneta apoiada na linha: a entrega regista-se quando o nome sai da lista dos desaparecidos. Antes não.
Peter olha para o capacete. A calote é amarela e está riscada do lado direito. O francalete está partido e atado com dois nós.
O funcionário lê o nome dentro da calote soletrando. E, L, I. Pergunta se confirma.
Peter confirma.
Da obra, para além da guarita, chega um grito das equipas, e depois um segundo grito mais longo. Para além da fita as pessoas levantam-se e batem palmas. Um homem com o colete laranja corre para a grua pequena com uma maca desdobrável debaixo do braço.
O funcionário não se move. Tem o capacete onde o tinha.
Peter estende as mãos e pega no capacete pelas bordas, com dois dedos de cada lado, e puxa-o ao peito.
Depois assina. A caneta do funcionário escreve mal e ele passa outra vez pela primeira letra.
O funcionário vira o formulário, verifica a casa do grau de parentesco, e escreve a hora: nove e quarenta e dois.
Depois arranca o duplicado pela perfuração.
Peter dobra-o em três. Abre a bolsa de plástico, a mesma onde guarda os documentos de Elias há seis dias, e põe-no à frente do cartão de identidade. Fecha a mola.
Depois sai da guarita e dá os vinte passos até à fita. A fita é amarela e preta e está à altura do peito.
Levanta-a com a mão livre e passa por baixo.
Mama Grace está sentada no banco, à sombra do muro. Peter põe-se sobre um joelho e põe-lhe o capacete nos joelhos.
Ela pega-lhe com as duas mãos, uma na calote e uma debaixo, e tem-no assim.
Peter fica em baixo um momento. Depois levanta-se, limpa o joelho, e espera.
Por fim inclina-se outra vez, pega no banco pela travessa e fecha-o.
Dentro da guarita o funcionário fecha a tampa da caixa.
Peter leva o banco de volta ao monte e põe-no onde o tinha ido buscar.
facto: Em Eastleigh, Nairobi, no dia 23 de outubro desaba um edifício em construção com 67 operários na obra. Ao sexto dia os sobreviventes retirados são seis e outras duas pessoas são detetadas vivas debaixo dos escombros; depois de uma verificação os desaparecidos descem de vinte para dezasseis. (Kenyans.co.ke; People Daily, outubro de 02026.)
mundo: Em Hammoud, no governorato jordano de Karak, homens armados abrem fogo no pátio da igreja ortodoxa de São Jorge durante um funeral: pelo menos nove mortos e trinta e quatro feridos (ABC News). Em Bafwasende, na província congolesa de Tshopo, agressores matam um enfermeiro e ferem gravemente um profissional de saúde acorridos por um alerta de Ébola (Associated Press). No Cairo um tribunal ordena o fecho do Mada Masr e condena a diretora Lina Attalah a uma multa de três milhões de libras (Al-Monitor).
Variantes: 5.
Incalmo · Pneuma I.
241 contos