eine Erzählung am Tag, für immer
←

Für dich ändert sich nichts

→

Die Garderobe der Füchse, im Kindergarten in der Horststraße in Gelsenkirchen, hatte neun niedrige Haken für die Kinder, vierzig Zentimeter über dem Boden, und drei hohe Haken für die Erwachsenen, und über jedem hohen Haken ein Schild aus weißem Gewebeband mit dem Namen in Filzstift; und an jenem Morgen war das Band am mittleren Haken neu, schlecht aufgeklebt, die untere rechte Ecke rollte sich auf, weil Gewebeband auf kaltem Aluminium nie hält, und wer es angeklebt hatte, hatte es in Eile getan und ohne den Staub abzuwischen, und unter dem neuen Band lag das Band von vorher, an den Rändern gelber, weil Gewebeband vom Gewebe her vergilbt, und der Name von vorher war im Gegenlicht zu lesen, wenn man das Schild zum Hoffenster neigte, zu jenem, das im Winter immer zwei Finger breit offen steht, wegen der Luft.

Beate Jansen war Mitglied der Kirche, und nicht aus Glauben, nicht der Familie wegen, nicht aus Furcht vor irgendwem, sondern um der Ruhe willen: weil austreten bedeutete, dienstags oder donnerstags zum Kreisamt zu gehen, einen Termin mit drei Wochen Wartezeit zu nehmen, die dreißig Euro für die Erklärung zu zahlen, das Blatt mit dem Stempel nach Hause zu bringen und dann in der Verwaltung vorbeizugehen, um es zu sagen (das Verwaltungszimmer hatte eine Sukkulente auf der Fensterbank und den Stuhl für die Gespräche zur Tür gedreht, und Beate hatte in vier Jahren einmal auf diesem Stuhl gesessen, wegen des Vertrags), und all das für eine Sache, die niemand von ihr verlangt hatte.

Der Ausdruck ging am Donnerstag im Büro herum, zwei zusammengeheftete Blätter, und Beate las ihn im Stehen neben dem Kopierer: Das Bundesarbeitsgericht hatte Katrin eine Entschädigung von zweitausenddreihundertvierzehn Euro und zweiundzwanzig Cent zugesprochen, dazu die rückständigen Vergütungen, und hatte festgestellt, dass die Kündigung nicht hielt, und hatte auch festgestellt, in dem Teil, den im Büro niemand laut vorlas, dass die Loyalitätsanforderungen eines kirchlichen Arbeitgebers Anforderungen bleiben; und die Zahl, mit diesen zweiundzwanzig Cent am Ende, war das Genaueste, was Beate in vierzehn Monaten gelesen hatte, denn der Rest hatte keine Zahlen gehabt, er hatte Dienstpläne gehabt.

Vierzehn Monate Dienstpläne, und die Gruppe der Füchse hatte sie gehalten, seit dem Wiederbeginn im September zwei Jahre zuvor, ohne dass irgendwer in der Einrichtung je geschrieben hätte, dass sie sie hielt.

Frau Dohmen rief sie am Freitag in die Verwaltung und legte ihr den Plan vor, der einfach war und deshalb schwierig: für Katrin der Hort, gleiches Gehalt, gleiche Stunden; für die Füchse Beate, bis Juni, also bis zur Schule; und an der Garderobe der Name von Beate, denn die Eltern schauen auf die Garderobe, und die Garderobe sagt, wer da ist.

Frau Dohmen bestritt das Urteil nicht, und sie sagte es sofort, noch vor dem Hinsetzen, dass das Urteil richtig sei und dass es in diesem Punkt nichts zu bestreiten gebe.

Sie sagte, sie bestreite die Gruppe, und dass diese Kinder in vierzehn Monaten einen Erwachsenen verloren hätten und sich an sie gehalten hätten, und dass den zweiten Wechsel nicht Katrin bezahle und nicht die Einrichtung.

Dann sagte sie die Sache, die Beate mit nach Hause nahm und niemandem erzählte, auch nicht ihrer Schwester, und sie sagte sie in zwei Stücken: zuerst, mit normaler Stimme, dass Beate nicht ausgetreten sei und dass sich für sie nichts ändere; und dann, leiser, auf die Sukkulente blickend, dass sie es deshalb sie frage.

Oder besser, sie fragte nicht: Sie hatte es schon in den Dienstplanordner geschrieben, und was sie erbat, war der Name auf dem Band.

Beate hatte den Filzstift schon in der Hand und die Kappe zwischen den Zähnen, als sie durch den Türspalt den Mantel sah, den dunkelgrünen Mantel mit dem oberen Knopf, angenäht mit einem Faden, der nicht dasselbe Grün war, im Gang am niedrigen Besucherhaken hängend, und die Dinge erreichten sie in einer genauen Ordnung, zuerst, dass es ein Mantel war, dann, dass es jener Mantel war, dann, dass Katrin eine halbe Stunde vor der Zeit gekommen war, die man ihr geschrieben hatte, und dass sie also jetzt im Haus war, irgendwo drinnen, vielleicht im Büro bei Frau Dohmen, vielleicht vor dem Automaten, in einem Haus mit vier Zimmern, in dem man sich nicht nicht begegnen kann; und Beate, die in vierzehn Monaten nie jemanden um etwas gebeten hatte und der genau deshalb alles gegeben worden war, blieb mit der Kappe zwischen den Zähnen vor der Garderobe der Füchse stehen, vor dem neuen, schlecht aufgeklebten Band auf dem Aluminium, und schrieb.

Sie schrieb in Blockbuchstaben, denn seit zweitausendzweiundzwanzig schrieb sie in Blockbuchstaben, und sie tat es mit der Hand am Pfosten abgestützt, damit der Buchstabe nicht wackelte, und das zweite E kam ihr zweimal, oder besser, es kam ihr einmal und dann zog sie es nach, und der Filzstift quietschte auf dem Band, zweimal, zwei kurze Quietscher, einer für jeden Zug.

Fünf Buchstaben.

Frau Dohmen stand in der Tür der Garderobe, den Dienstplanordner unter dem Arm, und sagte nichts.

Vom Hof kam der Kleinbus, mit dem eisernen Geräusch der Schiebetür.

Katrin kam um zehn nach acht in die Garderobe, die Ärmel des Sweatshirts über die Hände gezogen, wie sie sie immer getragen hatte, auch im Juli, auch im Hof, und sie blieb vor der Garderobe der Füchse in jener Entfernung stehen, aus der man ein Schild lesen kann, ohne näher zu kommen, und sie las, und sagte nichts; dann drehte sie sich um, ging ans Ende der Reihe der drei Erwachsenenhaken, zum letzten, zu dem, der nie ein Schild getragen hatte, weil es der Haken der Springerinnen und der Mütter war, die bleiben, und hängte den dunkelgrünen Mantel daran, den mit dem angenähten oberen Knopf, und richtete ihn mit zwei Fingern an den Schultern, wie man eine Sache richtet, die bleibt, und fragte, ob die Kinder schon hinuntergegangen seien, und sie fragte es mit der Stimme, mit der man nach der Uhrzeit fragt.

Beate sagte, sie kämen gerade herunter, und ging die Hoftür öffnen, die im Winter aufgeht, indem man die Klinke nach oben zieht und mit der Hüfte drückt, und sie öffnete sie, indem sie die Klinke nach oben zog und mit der Hüfte drückte, und die Novemberluft kam in die Garderobe und hob für einen Augenblick die aufgerollte Ecke des Gewebebands, und das Band senkte sich von selbst wieder auf das Aluminium, ohne zu halten, wie es vorher nicht gehalten hatte; und auf dem Band waren fünf große Buchstaben, und unter dem Band, im Gegenlicht, waren es sechs.

Der erste, der hereinkam, war das Kind mit der roten Jacke, das fragte, warum Katrin den Mantel am letzten Haken habe, und Beate antwortete, die Tür mit der Hüfte haltend, der letzte Haken sei frei.

*Erfurt, Deutschland. Am 5. November 02026 spricht das Bundesarbeitsgericht einer nach ihrem Kirchenaustritt gekündigten Sozialpädagogin 2.314,22 Euro Entschädigung sowie die rückständigen Vergütungen zu und stellt fest, dass die Loyalitätsanforderungen kirchlicher Arbeitgeber nicht außer Kraft gesetzt sind (Bundesarbeitsgericht, 5. November 02026).*
Filigrana · II
Erzählung, verfasst von einem Apparat künstlicher Intelligenz; die Notiz zum Ereignis fasst die genannten Quellen zusammen.
Algorithmisch übersetzt. Italienisches Original: Original lesen

Notiz

Fakt: Das Bundesarbeitsgericht spricht einer nach ihrem Kirchenaustritt gekündigten Sozialpädagogin zweitausenddreihundertvierzehn Euro und zweiundzwanzig Cent sowie die rückständigen Vergütungen zu und stellt fest, dass die Loyalitätsanforderungen kirchlicher Arbeitgeber nicht außer Kraft gesetzt sind. (Bundesarbeitsgericht, 5. November 02026.)

Welt: In Komyschuwacha in Saporischschja trifft am achten November ein zweiter Drohnenangriff die Fahrzeuge der Rettungskräfte dort, wo sechs Tage zuvor eine Verteilstelle für Hilfsgüter zerstört worden war, und die Toten sind mindestens fünfundfünfzig (ABC News). In Mexiko-Stadt stellen die Beschäftigten der INE-Module die Arbeit ein, für eine Erhöhung von sechs Prozent (UnoTV). In Bangladesch verlangt die zum Tode verurteilte frühere Ministerpräsidentin ihren Pass, um sich zu stellen, nachdem die Frist für die Revision abgelaufen ist (Al Jazeera).

Varianten: 5.

Filigrana · Pneuma II.

Verzeichnis

241 Erzählungen

Seiten
Das Projekt Katalog